Catwalk on the Moon: marzo 2011

venerdì 18 marzo 2011

Rose c'est Paris

Un concentrato di segreti, seduzione e suspense per descrivere Parigi. Foto di Bettina Rheims e testi di Serge Bramly custoditi in una valigetta vintage che comprende anche un film noir d'essai-Rose. Una storia di due sorelle usata per descrivere una Parigi di identità ambigue, ossessioni e desiderio. Un misto di erotismo, arte, moda e mistero. Ad accompagnare la storia le foto e i souvenirs che cercano di dar vita a questo racconto surrealistico.

A concentration of secrets, seduction and suspense to describe Paris. Photos by Bettina Rheims and texts by Serge Bramly. All kept in a vintage suitcase with even a film noir d'essai-Rose. The story of two sisters used to describe a Paris with confused identities, obsessions and desires. A mixture of erotism, art, fashion and mystery. To accompany the story, photos and souvenirs which try to give life to this surrealistic tale.

lunedì 7 marzo 2011

Carnevale di Venezia

"Because life is magic" questo il titolo della diciottesima edizione del Ballo del Doge che si è tenuto a Palazzo Pisani Moretta sul Canale Grande a Venezia. Un palazzo da favola di tre piani dove dame e cavalieri hanno festeggiato come fuori dal tempo, come in un mondo di favole. Con parrucche e vestiti di altri tempi, scarpette da Cenerentola e piume in testa.

L'8 Marzo evento da non perdere per chiudere in bellezza questo Carnevale 2011: un Dinner Show di Burlesque al Casinò di Venezia dove le donne potranno entrare gratuitamente per festeggiare la Festa della Donna.

"Because life is magic" that is the title of the 18th edition of the Ballo del Doge. It was held at Palazzo Pisani Moretta on Canale Grande in Venice. A fairy palace on three floors where ladies and gentlemen celebrated timelessness in a world of fairy tales. With wigs, wonderful dresses, Cinderella shoes and feathers on the head.

On the 8 of March you cannot miss the Dinner Burlesque Show at the Casinò di Venezia. That is the closing event of Venezia's 2011 Carnival and women will get in for free to celebrate Women's Day.