Mother Nature

Per quanto ci si sforzi la bellezza della natura non si può superare. Così armoniosa, perfetta e pur sempre pericolosa. Grazie alle nuove tecnologie si riesce a catturare in quasi tutta la sua bellezza. E' quello che cerca di fare il noto fotografo Mattias Klum che fotografa non solo la natura ma anche gli animali. Le modelle quando camminano a passo felpato sulla passerella cercano di richiamare l'eleganza dei felini, gli stilisti cercano di avvalorare la bellezza di una persona con pellicce e stampe maculate. Abbiamo ancora tanta strada da fare prima di essere perfetti e affascinanti come la natura.

Even if we struggle we cannot reach the beauty of nature. So harmonious, perfect and still cruel. Thanks to new technologies we can capture it in almost all its beauty. That's what the well known photographer Mattias Klum tries to do by photographing only animals and nature. The models as they walk on the catwalk try to recall the elegance of cats, the designers try to sharpen the beauty of a person with fur and spotted prints. We still have a lot to do before becoming as perfect and fascinating as mother nature.

© sdb